Entre la sortie nord de la gare Saint-Jean et la bifurcation de Cenon, les trains ne peuvent emprunter qu’une seule voie dans chaque sens, ce qui gêne fortement la circulation des convois.